Johannes 8:25

SVZij zeiden dan tot Hem: Wie zijt Gij? En Jezus zeide tot hen: Wat Ik van den beginne ulieden ook zegge.
Steph ελεγον ουν αυτω συ τις ει και ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην ο τι και λαλω υμιν
Trans.elegon oun autō sy tis ei kai eipen autois o iēsous tēn archēn o ti kai lalō ymin

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus

Aantekeningen

Zij zeiden dan tot Hem: Wie zijt Gij? En Jezus zeide tot hen: Wat Ik van den beginne ulieden ook zegge.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ελεγον
Zij zeiden

-
ουν
dan
αυτω
tot Hem
συ
Gij
τις
Wie
ει
zijt

-
και
ook
ειπεν
zeide

-
αυτοις
tot hen
ο
-
ιησους
Jezus
την
-
αρχην
Ik van den beginne
ο
-
τι
-
και
En
λαλω
zegge

-
υμιν
ulieden

Zij zeiden dan tot Hem: Wie zijt Gij? En Jezus zeide tot hen: Wat Ik van den beginne ulieden ook zegge.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!